در منطق سبک هندی، بیت واحد اصلی اندیشه است و صائب با بهرهگیری از اسلوب معادله و ایجاز تصویری، این ظرفیت را به اوج رسانده است.
آبی لاجوردی جزو رنگهایی است که در جهان با نام «ایرانی» نامیده میشود. این رنگ بر روی سفالهای ایرانی و کاشیکاریها استفاده شده است و در نقوش مساجد ایران تا مدیترانه دیده میشود.