• تاریخ : یکشنبه, ۲۶ مهر , ۱۴۰۵
  • هنر و فرهنگ

    فرار به سوی عزت؛ راز نجات جوانان پاک‌دست در گرداب شهوت
    21 سپتامبر 2026
    سنت‌های اخلاقی اهل بیت و جلوه‌های عینی کرامت پاکدامنی در عصر هجوم محرک‌ها

    فرار به سوی عزت؛ راز نجات جوانان پاک‌دست در گرداب شهوت

    در لحظات وسوسه‌های سرکش غریزی، عبور شجاعانه از لذت‌های ناپایدار و پناه بردن به دژ عفت، همان نقطه عطف دگرگون‌کننده‌ای است که انسان را از حضیض ذلت به قله‌های کرامت و عزت جاودان می‌رساند.

    چه کسی به جای ما انتخاب می‌کند؟؛ وقتی الگوریتم‌ها سلیقه، رفتار و هویت انسان را شکل می‌دهند

    چه کسی به جای ما انتخاب می‌کند؟؛ وقتی الگوریتم‌ها سلیقه، رفتار و هویت انسان را شکل می‌دهند

    انسان عصر دیجیتال دیگر تنها با نگاه و قضاوت اطرافیان مواجه نیست؛ الگوریتم‌هایی که رفتار، علایق و واکنش‌های او را لحظه‌به‌لحظه تحلیل می‌کنند نیز در شکل‌گیری انتخاب‌هایش نقش دارند. از محتوایی که می‌بیند و کالاهایی که می‌خرد تا سبک زندگی، علایق و تصویری که از خود ارائه می‌دهد، بخشی از تجربه روزمره او در فضایی شکل می‌گیرد که انتخاب‌هایش را پیش‌بینی و پیشنهاد می‌کند. پرسش مهم اینجاست: در جهانی که الگوریتم‌ها مدام به ما می‌گویند چه ببینیم، چه دوست داشته باشیم و چه چیزی را انتخاب کنیم، مرز میان «خواسته واقعی ما» و «خواسته‌ای که به ما القا شده» کجاست؟

    والدین بخوانند؛ اشتباهاتی که نوجوان را از خانواده فراری می‌دهد!

    والدین بخوانند؛ اشتباهاتی که نوجوان را از خانواده فراری می‌دهد!

    نوجوانی دوره‌ای است که فرزند بیش از هر زمان دیگری به دنبال استقلال، هویت و تجربه کردن انتخاب‌های شخصی خود است؛ اما گاهی واکنش والدین به این تغییرات، به جای تقویت رابطه، شکاف میان آنها را عمیق‌تر می‌کند. کنترل مداوم، مقایسه، تهدید، نادیده گرفتن احساسات و حتی نصیحت‌های طولانی، از جمله رفتارهایی هستند که می‌توانند خانه را به میدان کشمکش تبدیل کنند؛ در حالی که تربیت نوجوان بیش از کنترل، به اعتماد، گفت‌وگو و مرزبندی محترمانه نیاز دارد.

    ببینید| گنبد ۲۴ متری و کتابخانه ۷۰۰۰ جلدی؛ رازهای مسجد الفاتح در قلب منامه
    20 سپتامبر 2026

    ببینید| گنبد ۲۴ متری و کتابخانه ۷۰۰۰ جلدی؛ رازهای مسجد الفاتح در قلب منامه

    مسجد جامع الفاتح در منامه فقط یک بنای مذهبی نیست؛ گنبد ۲۴ متری فایبرگلاس، شبستانی با ظرفیت حدود ۷۰۰۰ نمازگزار، مرمرهای ایتالیایی، چوب ساج هندی و کتیبه‌های قرآنی، در کنار کتابخانه‌ای با بیش از ۷۰۰۰ جلد کتاب، این مجموعه را به یکی از جلوه‌های شاخص معماری اسلامی معاصر در بحرین تبدیل کرده است.

    چالش جهانی جدا کردن نوجوانان از گوشی؛ چطور بدون دعوا یک روز آفلاین داشته باشیم؟

    چالش جهانی جدا کردن نوجوانان از گوشی؛ چطور بدون دعوا یک روز آفلاین داشته باشیم؟

    جنگ بر سر گوشی دیگر نسخه مؤثری برای دور کردن نوجوانان از دنیای مجازی نیست؛ قطع ناگهانی اینترنت می‌تواند مقاومت و تنش را بیشتر کند. اما یک چالش ۲۴ ساعته آفلاین، اگر با مشارکت خود والدین، برنامه‌ریزی قبلی و جایگزین‌های جذاب همراه شود، می‌تواند فرصتی باشد برای اینکه نوجوان بدون احساس محرومیت، دوباره لذت گفت‌وگو، بازی و وقت‌گذرانی خانوادگی را تجربه کند.

    حکایت نان خشک و طبق طلا؛ بازخوانی کرامت و رافت امام عسکری علیه السلام در تاریک‌ترین روزهای سامرا
    نگاهی به دستگیری‌های ملموس و حفظ آبروی نیازمندان در سیره امام یازدهم و آموزه‌های آن برای اضطراب معیشتی معاصر

    حکایت نان خشک و طبق طلا؛ بازخوانی کرامت و رافت امام عسکری علیه السلام در تاریک‌ترین روزهای سامرا

    در میان اختناق سنگین پادگان سامرا و نظارت مداوم جاسوسان عباسی، امام عسکری علیه السلام راهکاری شگفت‌انگیز برای پیوند دین با سفره مردم ارائه داد؛ شیوه‌ای که در آن کرامت انسانی پیش از نیاز مادی پاس داشته می‌شد.

    ثواب برای کشتن مورچه؟ روایت عجیب متون زرتشتی از «خرفستران» و مجازات‌های هزاران تازیانه‌ای

    ثواب برای کشتن مورچه؟ روایت عجیب متون زرتشتی از «خرفستران» و مجازات‌های هزاران تازیانه‌ای

    مورچه‌ای که کشتنش ثواب دارد، خارپشتی که کشتنش ۲ هزار تازیانه در پی دارد و سگی که آسیب به آن می‌تواند مجازات سنگینی داشته باشد؛ اینها تنها بخشی از احکامی است که در برخی متون کهن زرتشتی درباره حیوانات آمده است. «وندیداد» و «ارداویراف‌نامه» از تقسیم‌بندی جانوران به گروه‌هایی متفاوت سخن می‌گویند؛ از «خرفستران» که در این متون در شمار موجودات شرور و وابسته به اهریمن معرفی شده‌اند تا حیواناتی که برای کشتن یا آسیب رساندن به آنها مجازات‌های سختی تعیین شده است.

    هوش مصنوعی دارد گذشته ما را هم بازسازی می‌کند؟ پشت تصاویر نوستالژیک چه چیزی پنهان است؟

    هوش مصنوعی دارد گذشته ما را هم بازسازی می‌کند؟ پشت تصاویر نوستالژیک چه چیزی پنهان است؟

    هوش مصنوعی فقط عکس‌های قدیمی را بازسازی نمی‌کند؛ گاهی گذشته را آن‌طور که خودش «تصور» می‌کند، پیش چشم ما می‌سازد. ترند تازه تصاویر نوستالژیک، از بازآفرینی چهره و لباس تا فضای زندگی دهه‌های گذشته ایران، حالا این پرسش را جدی‌تر کرده است: آنچه در این تصاویر می‌بینیم، خاطره‌ای از گذشته است یا روایتی تازه که الگوریتم‌ها از تاریخ پوشش و سبک زندگی ایرانی می‌سازند؟

    کشف مسجدی ۱۴۰۰ ساله در عربستان؛ رازهای یک محوطه تاریخی در دل الباحه + تصاویر
    19 سپتامبر 2026

    کشف مسجدی ۱۴۰۰ ساله در عربستان؛ رازهای یک محوطه تاریخی در دل الباحه + تصاویر

    یک مسجد تاریخی متعلق به قرن اول هجری در جریان تازه‌ترین کاوش‌های باستان‌شناسی عربستان کشف شد؛ بنایی سنگی که در کنار اتاق‌های مرتبط، حوضچه‌ها و مجموعه‌ای از ابزارها و ظروف باستانی، تصویری تازه از زندگی ساکنان منطقه در سده‌های نخستین اسلام ارائه می‌دهد.

     ورود کتاب‌های دیجیتال؛ پایان کتاب‌های چاپی یا آغاز یک همزیستی تازه؟

     ورود کتاب‌های دیجیتال؛ پایان کتاب‌های چاپی یا آغاز یک همزیستی تازه؟

    با ظهور رسانه‌های الکترونیکی، این نگرانی شکل گرفت که فناوری‌های جدید به تدریج جای کتاب‌های چاپی را بگیرند و عمر نشر کاغذی به پایان برسد. با این حال، تجربه سال‌های گذشته نشان داده است که گسترش کتاب‌های الکترونیکی لزوماً به معنای حذف کتاب‌های چاپی نیست و هر دو شکل از کتاب همچنان مخاطبان خود را دارند.

    گفت وگو با مسیحی ایرلندی در کربلا و پرونده سفر اربعینی اهل سنت/ از معرفی 45 چهره جهانی تا پشت صحنه تشییع رهبر شهید در حرم رضوی
    ماهنامه خیمه شماره ۱۹۳ منتشر شد؛

    گفت وگو با مسیحی ایرلندی در کربلا و پرونده سفر اربعینی اهل سنت/ از معرفی 45 چهره جهانی تا پشت صحنه تشییع رهبر شهید در حرم رضوی

    بخش چهره خیمه، به زندگی و آثار دکتر «کریس هیور»، الهیات‌دان ایرلندی مقیم لندن پرداخته است. «کریس هیور»، سالیانی ست مشغول تحقیق و پژوهش درباره امام حسین(ع) و قیام عاشورا است. او در پیاده روی اربعین امسال به کربلا آمده بود. دو کتاب مهم او به نام «کتاب «حسین، مبارز راه عدالت» و کتاب «حسین، نوه محمد» به زبان های مختلف ترجمه شده است.

    روایتی بی‌بدیل از سرگردانی انسان میان حق و باطل
    18 سپتامبر 2026

    روایتی بی‌بدیل از سرگردانی انسان میان حق و باطل

    «نامیرا» رمانی درباره کوفه پیش از کربلا در آستانه اربعین حسینی به چاپ چهل و چهارم رسید.

    ادبیات مکتب‌خانه‌ای عصر قاجار؛ حافظه پنهان فرهنگ تربیتی ایران

    ادبیات مکتب‌خانه‌ای عصر قاجار؛ حافظه پنهان فرهنگ تربیتی ایران

    متون مکتب‌خانه‌ای دریچه‌ای به زندگی واقعی آموزشی، لایه‌ پنهان فرهنگ تربیتی و تحولات ذهنیت جمعی ایرانی می‌گشاید.

    وقتی شعر فارسی دستورالعمل آرامش می‌نویسد؛ هم‌نوایی حافظ و مولانا با آموزه‌های وحیانی برای درمان اضطراب امروز
    17 سپتامبر 2026
    بازخوانی سه‌گانه دعا، شکر و توکل در مثنوی معنوی و غزلیات حافظ به عنوان نسخه شفابخش برای نگرانی‌های انسان قرن بیست و یکم

    وقتی شعر فارسی دستورالعمل آرامش می‌نویسد؛ هم‌نوایی حافظ و مولانا با آموزه‌های وحیانی برای درمان اضطراب امروز

    در روزگاری که سنجش خوشبختی به عدد فالوئر و تورم آرزوها گره خورده، دو ستون شعر فارسی قرن‌ها پیش نسخه‌ای سه‌بخشی برای آرامش نوشته‌اند؛ گزارشی از هم‌صدایی مثنوی و دیوان حافظ با آموزه‌های قرآنی.

    شجاعت مؤمنانه در دنیای مدرن؛ درس‌هایی از مردی که تنها تکیه‌گاهش خداوند بود
    واکاوی شجاعت راهبردی و مدیریت بحران در سیره مؤمن آل فرعون برای انسان امروز

    شجاعت مؤمنانه در دنیای مدرن؛ درس‌هایی از مردی که تنها تکیه‌گاهش خداوند بود

    ایستادن بر سر حقیقت در میان ساختارهای قدرت و فشارهای اجتماعی همواره هزینه داشته است؛ سرگذشت مؤمن آل فرعون، نقشه راهی برای عبور از بن‌بست‌های اخلاقی عصر ماست که چگونه می‌توان بدون انفعال یا تندروی، از درون، جریان‌های فاسد را مدیریت کرد.

    وقتی امید به رحمت خدا آخرین سنگر می‌شود؛ روایتی از گناهکاری که با یک حسن ظن نجات یافت
    بازخوانی یک آموزه کلیدی در فرهنگ دعا و توبه شیعی در مواجهه با ناامیدی‌های مدرن

    وقتی امید به رحمت خدا آخرین سنگر می‌شود؛ روایتی از گناهکاری که با یک حسن ظن نجات یافت

    در روزگاری که هجمه اخبار منفی و فشارهای روانی بسیاری را به سمت ناامیدی سوق داده است بازخوانی داستان‌های تاریخی توبه و حسن ظن به پروردگار دریچه‌ای رو به آرامش و بازگشت به سوی رحمت واسعه الهی می‌گشاید.

    بحران خلوت‌های شیشه‌ای؛ راهبردهای عملی برای تبدیل وسوسه به فرصت رشد معنوی
    16 سپتامبر 2026
    واکاوی روان‌شناختی و معنوی چالش‌های اخلاقی نسل جوان در عصر نفوذ ابزارهای دیجیتال به حریم خصوصی

    بحران خلوت‌های شیشه‌ای؛ راهبردهای عملی برای تبدیل وسوسه به فرصت رشد معنوی

    در روزگاری که دیوار اتاق‌ها دیگر مانعی برای ورود طوفان وسوسه‌های دیجیتال نیست، تقوای درونی نه یک شعار سنتی، بلکه تنها ابزار بقای هویت دینی و انسانی جوانان است.

    نسل Z واقعاً تنبل است یا فقط دیگر حاضر نیست به هر قیمتی «دویدن» را ادامه دهد؟ | راز رفتار زومرها چیست؟

    نسل Z واقعاً تنبل است یا فقط دیگر حاضر نیست به هر قیمتی «دویدن» را ادامه دهد؟ | راز رفتار زومرها چیست؟

    سال‌هاست نسل Z را با برچسب‌هایی مثل «تنبل»، «کم‌حوصله» و «وابسته به موبایل» می‌شناسیم؛ اما آیا واقعاً ماجرا همین است؟ زومرها در دنیایی بزرگ شده‌اند که بحران اقتصادی، کرونا، تغییرات بازار کار، شبکه‌های اجتماعی و نگرانی از آینده، بخشی از زندگی روزمره‌شان شده است. شاید آنچه نسل‌های قبل «تنبلی» می‌نامند، در واقع واکنشی متفاوت به جهانی باشد که دیگر وعده موفقیت در برابر تلاش بیشتر را نمی‌دهد.

    حکایت برزگر بی‌بذر و سراب‌های کاذب؛ چرا انتظار نتیجه بدون عمل، آفت ایمان است؟
    ریشه‌های تنبلی اجتماعی و توهم موفقیت در زیست مؤمنانه

    حکایت برزگر بی‌بذر و سراب‌های کاذب؛ چرا انتظار نتیجه بدون عمل، آفت ایمان است؟

    مبلغ در گزارشی تحلیلی به بررسی آسیب‌شناسی انتظار پاداش‌های بزرگ بدون تلاش و کوشش پرداخته و ریشه‌های فکری این پندار نادرست را در بستر آموزه‌های دینی و واقعیت‌های اجتماعی واکاوی می‌کند.

    روایت شگفت‌انگیز یک حماسه کردی از امام علی(ع) و محمد حنیفه؛ وقتی افسانه‌های عامه به کتاب رسیدند
    15 سپتامبر 2026

    روایت شگفت‌انگیز یک حماسه کردی از امام علی(ع) و محمد حنیفه؛ وقتی افسانه‌های عامه به کتاب رسیدند

    یک منظومه کردی که بیش از یک قرن پیش بازسرایی و کتابت شده، حالا در قالب کتاب «جنگنامه امام علی(ع) و محمد حنیفه با کفار» بازخوانی شده است؛ اثری که روایت‌های حماسی درباره امیرالمؤمنین(ع) و محمد حنیفه را با عناصر تخیلی و باورهای عامه درهم آمیخته و تصویری از حضور گسترده قصه‌های اهل‌بیت(ع) در فرهنگ شفاهی کردستان به دست می‌دهد. این کتاب علاوه بر روایت داستان، به بررسی زبان کردی گورانی، سنت نقالی و جایگاه این منظومه در ادبیات شفاهی و دینی ایرانیان نیز پرداخته است.

    ببینید| توجه ویژه رهبر شهید انقلاب به یک کتاب درباره آیت‌الله مرعشی نجفی؛ «یک‌شبه تا صبح خواندم»

    ببینید| توجه ویژه رهبر شهید انقلاب به یک کتاب درباره آیت‌الله مرعشی نجفی؛ «یک‌شبه تا صبح خواندم»

    «شهاب دین» فقط روایت زندگی آیت‌الله سید شهاب‌الدین مرعشی نجفی(ره) نیست؛ این کتاب آن‌قدر مورد توجه رهبر شهید انقلاب قرار گرفت که به گفته فرزند آیت‌الله مرعشی نجفی(ره)، ایشان کتاب را یک‌شبه تا صبح خواندند؛ خاطره‌ای که همزمان با رسیدن این اثر به چاپ هفتم، بار دیگر نام «شهاب دین» را بر سر زبان‌ها انداخته است.

     روایتی داستانی از زندگی پیامبر اکرم(ص) در «سیمرغ کوه قاف»
    14 سپتامبر 2026

     روایتی داستانی از زندگی پیامبر اکرم(ص) در «سیمرغ کوه قاف»

    رمان «سیمرغ کوه قاف» به قلم سیدمیثم موسویان، جدیدترین اثر از مجموعه «رمان زندگی اهل بیت(ع)» است که با دبیری کامران پارسی‌نژاد و از سوی انتشارات به‌نشر منتشر و روانه بازار کتاب شده است.

    ایمان؛ روایتی که باید در شخصیت‌ها جان بگیرد

    ایمان؛ روایتی که باید در شخصیت‌ها جان بگیرد

    آسیب‌شناسی سینمای دینی نشان می‌دهد چالش اصلی این گونه سینمایی در ایران، فقدان موضوع نیست؛ آنچه بیش از هر چیز به آن نیاز داریم، روایت است. به زبان ساده، ایمان زمانی می‌تواند در سینما جان بگیرد که در رفتار، انتخاب و سرنوشت شخصیت‌ها دیده شود، نه اینکه صرفاً در قالب دیالوگ‌های مستقیم و تکراری بیان شود.

    از تبعیدهای پی‌درپی تا شهادت در محراب؛ روایت زندگی عالمی که هر شهر را به کانون مبارزه تبدیل کرد
    13 سپتامبر 2026

    از تبعیدهای پی‌درپی تا شهادت در محراب؛ روایت زندگی عالمی که هر شهر را به کانون مبارزه تبدیل کرد

    آیت‌الله سیداسدالله مدنی از همان سال‌های جوانی قدم در مسیر مبارزه با رژیم پهلوی گذاشت؛ مسیری که برای او تبعیدهای پی‌درپی، مراقبت و فشار ساواک و سال‌ها فعالیت انقلابی را به همراه داشت. او در هر شهری که تبعید می‌شد، به جای سکوت، مردم را به ادامه مبارزه و پیروی از امام خمینی(ره) دعوت می‌کرد تا اینکه پس از پیروزی انقلاب اسلامی، در جایگاه نماینده ولی‌فقیه و امام جمعه تبریز به خدمت ادامه داد و سرانجام در ۲۰ شهریور ۱۳۶۰، هنگام اقامه نماز جمعه، به دست منافقین به شهادت رسید.

    ایرانی‌ها واقعاً «تاب‌آورترین ملت» هستند؟ تاریخ، پاسخ این پرسش را می‌دهد

    ایرانی‌ها واقعاً «تاب‌آورترین ملت» هستند؟ تاریخ، پاسخ این پرسش را می‌دهد

    ایران بارها ویران شده، اما هر بار دوباره از دل بحران سر برآورده است؛ از حمله اسکندر و مغول تا زلزله‌های ویرانگر و بحران‌های اجتماعی، ایرانیان بارها نشان داده‌اند که توان ایستادن، بازسازی و ادامه دادن دارند. اما راز این تاب‌آوری تاریخی چیست؟ آیا ادبیات و فرهنگ، طنز و مدارا، شبکه‌های مردمی و توانایی معنا دادن به رنج، همان عواملی هستند که ایرانیان را در برابر قرن‌ها بحران سرپا نگه داشته‌اند؟

    مسجدی با ۲۱ گنبد و مناره‌های ۹۵ متری؛ شکوه «الفتاح العلیم» در قلب پایتخت جدید مصر + تصاویر

    مسجدی با ۲۱ گنبد و مناره‌های ۹۵ متری؛ شکوه «الفتاح العلیم» در قلب پایتخت جدید مصر + تصاویر

    مسجد الفتاح العلیم در ورودی پایتخت اداری جدید مصر، تنها یک مکان عبادی نیست؛ بنایی عظیم با چهار مناره ۹۵ متری، ۲۱ گنبد و ظرفیت پذیرش حدود ۱۷ هزار نمازگزار که تلفیقی از معماری اسلامی و طراحی مدرن را به نمایش گذاشته است.

    تغییر الگوی روابط در عصر دیجیتال؛ چرا نسل جدید تحمل کمتری برای اختلافات دارد؟

    تغییر الگوی روابط در عصر دیجیتال؛ چرا نسل جدید تحمل کمتری برای اختلافات دارد؟

    گسترش شبکه‌های اجتماعی و حضور پررنگ نسل جدید در فضای دیجیتال، تنها شیوه دسترسی به اطلاعات و ارتباط با دیگران را تغییر نداده، بلکه بر الگوی شکل‌گیری و تداوم روابط نیز اثر گذاشته است؛ نسلی که در دنیای انتخاب‌های بی‌پایان رشد کرده، ممکن است در مواجهه با نخستین اختلاف یا دشواری، به جای گفت‌وگو و تلاش برای حفظ رابطه، به دنبال گزینه‌ای تازه باشد؛ مسئله‌ای که اهمیت آموزش مهارت‌های ارتباطی، گفت‌وگو و «ماندن» را بیش از گذشته برجسته می‌کند.

    سهروردی از چه کسانی حکمت آموخت؟ راز تبار پنهان حکمت اشراق از ایران باستان تا یونان

    سهروردی از چه کسانی حکمت آموخت؟ راز تبار پنهان حکمت اشراق از ایران باستان تا یونان

    حکمت اشراق سهروردی تنها محصول اندیشه فلسفی یونان یا عرفان اسلامی نیست؛ پشت این مکتب، تبارنامه‌ای پیچیده از اسطوره‌ها، حکیمان و عارفان قرار دارد. کتاب «تبارنامه اشراقیان» نوشته زهرا زارع با بازخوانی این زنجیره فکری، از کیومرث، فریدون و کیخسرو در سنت ایرانی تا هرمس، فیثاغورس و افلاطون در سنت یونانی را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد سهروردی چگونه این میراث‌های متفاوت را در قالب حکمت اشراق به یک نظام معنوی و فلسفی پیوند زده است.

     نسخه‌ای که معادلات «طب‌النبی» را تغییر داد؛ مؤلف واقعی این کتاب کهن چه کسی است؟
    12 سپتامبر 2026

     نسخه‌ای که معادلات «طب‌النبی» را تغییر داد؛ مؤلف واقعی این کتاب کهن چه کسی است؟

    کشف یک نسخه کامل در کتابخانه‌ای در استانبول، روایت قدیمی درباره «مختصر طب‌النبی» را تغییر داد؛ این پژوهش نشان می‌دهد کتاب موجود، اصل اثر نیست و هنوز هویت تلخیص‌کننده آن در هاله‌ای از ابهام قرار دارد.

    هشدار به والدین؛ این رفتارهای نوجوان لزوماً نشانه بیش‌فعالی نیست

    هشدار به والدین؛ این رفتارهای نوجوان لزوماً نشانه بیش‌فعالی نیست

    حواس‌پرتی، رفتارهای تکانشی و ناتوانی در تمرکز نوجوانان گاهی به‌سرعت به استفاده زیاد از فضای مجازی یا «بیش‌فعالی» نسبت داده می‌شود؛ اما متخصصان تأکید دارند پیش از هر قضاوتی باید علت این رفتارها به‌درستی بررسی شود. کتاب «اختلال کم‌توجهی/بیش‌فعالی نوجوانان» با ارائه راهکارهای علمی و کاربردی، به والدین و مربیان کمک می‌کند تفاوت میان یک رفتار معمول و یک اختلال واقعی را بهتر بشناسند.

    برو بالا